【抽選お申込み受付期間】4月20日(土)～4月29日(月)
_
_
OriginalFake／application for lottery sales products

【TERM FOR APPLICATION】from April 20th (Sat) to April 29th (Mon)

KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) – GRAY
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) – BLACK
販売価格各￥25,200（税込）
_
_
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) – GRAY
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) – BLACK
Retail price each: 25,200 Yen (tax included)

KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) KEYHOLDER – GRAY
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) KEYHOLDER – BLACK
販売価格各￥1,050（税込）
_
_
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) KEYHOLDER – GRAY
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) KEYHOLDER – BLACK
Retail price each: 1,050 Yen (tax included)

KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) TEE – GRAY
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) TEE – BLACK
販売価格各￥7,000（税込）

購入をご希望されるお客様は、下記お申込み注意事項を必ずお読みになり、ご来店ください。

【お申込み時の注意事項】
■本商品は店頭でのお申込みによる抽選販売商品となります。
■抽選の受け付けは店頭のみとなります。お電話やインターネットでのご応募は出来ません。
■抽選のお申し込み時、および当選後商品のお引き取りの際、ご本人様確認の為
_公的身分証(運転免許・保険証・パスポート等)をご提示いただきます。
■公的身分証をお持ちでないお客様はお申込みいただけませんので、忘れずにお持ちください。
■お申込みはお一人様一回のみとなります。
■お名前・ご住所・ご連絡先が一つでも重複している場合、ご応募は無効となります。
■お申込みご本人様のみ有効となります。代理でのお申し込みは無効とさせていただきます。
■ご連絡先が不明瞭の場合、お客様への当選連絡がお知らせできない場合がございますので
_抽選申込書へのお名前・ご住所・ご連絡先のご記入は正確にお願いいたします。
■当選者様のご購入期間は5/3～5/12となっており、ご購入期間内に
_ご来店いただける方のみお申込みください。
_(当選されましても販売期間内にご来店いただけない場合はキャンセルとなります)
■商品のお申し込みは各商品1点ずつとさせていただきます。
■複数の商品をご希望された場合、当選順によりご希望の商品を
_全てご購入いただけない場合がございます。あらかじめご了承ください。

【抽選後の注意事項】
■厳正な抽選を行い、当選者の方のみへお電話にてご連絡を差し上げます。
■抽選結果に関するお問い合わせはご返答できかねます。
■商品のご購入はお申込みいただいたご本人様に限らせていただきます。
■商品ご購入の際、ご本人様確認の為、お申込み書控えと
_公的身分証(運転免許・保険証・パスポート等)のご提示をいただきます。
■お申込み書控えと身分証の、何れか一点でもお持ちでない場合は
_商品の販売をお断りいたします。
■当選者様のご購入期間は5/3～5/12となります。
■ご購入期間内にご来店いただけない場合、キャンセルとさせていただきます。

※本商品は伊勢丹新宿店メンズ館 2F インターナショナルクリエーターズでの
_抽選お申込み受付、および販売は行いません。
※詳細はショップまでお問い合わせください。

お問い合せ先 /OriginalFake　TEL.03-3499-3333
_
_
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) TEE – GRAY
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) TEE – BLACK
Retail price each: 7,000 Yen (tax included)

For customers who wish to purchase these product, please be sure to
read the following application instructions and come to OriginalFake store.

【IMPORTANT NOTICE FOR APPLY】
■These products are lottery sales products applied at OriginalFake store.
■We only accept application over-the-counter at OriginalFake store.
_We do not accept application by phone or internet.
■Customers will need to show their public identification
_(driver’s license, insurance card, passport, etc)
_when signing up for lottery, and also when receiving the product after winning.
■Customers who do not bring their public identification cannot apply for lottery
_so please be sure to bring your public identification.
■Application is allowed only once per customer.
■If either one of your name, your address or your contact information is
_duplicated with another customer, your application will be invalid.
■Application is only effective to the customer who comes to store to sign up.
_Application from deputy will be considered invalid.
■We may not be able to contact the customer for unclear informations so
_please make sure towrite your name, your address and contact information clearly.
■Purchase period for the winner of the lottery is May 3rd to May 12th.
_Customers who can pick up the product during the period can apply
_(We will cancel your order if you cannot come to pickup the product,
_even if you win the lottery).
■Registration is only allowed for one piece per item.
■Even if you apply for multiple items, there may be a case you may not be
_able to purchase all items you applied for due to the order of winning announcement.
_Please note before hand.

【IMPORTANT NOTICE FOR AFTER THE LOTTERY】
■We will only contact the winners by phone after the strict lottery.
■We will not answer inquiries about the lottery results.
■The person who won and applied for the lottery is only allowed to purchase the product.
■Winners will need to show both of thier application receipt and public identification
_(driver’s license, insurance card, passport, etc) when purchasing the product.
■We will decline to sell the product if the winner forgets to bring eather the
_application receipt or their identification.
■Purchase period for winners will be from May 3rd to May 12th.
■If winners cannot come to the store during the purchase period, we will cancel their order.

NOTE: Please note we will not sell or apply for lottery for these items at
ISETAN Shinjuku Men’s Building 2F.
NOTE: Please contact the store for further informations.

Contact information／OriginalFake　TEL.03-3499-3333

MINI DARTH VADER™ (KAWS VERSION)
MINI STORMTROOPER™ (KAWS VERSION)
販売価格各￥1,500（税込）
_
_
OriginalFake／launching Saturday April 27th

MINI DARTH VADER™ (KAWS VERSION)
MINI STORMTROOPER™ (KAWS VERSION)
Retail price each: 1,500 Yen (tax included)

JOE KAWS KEYHOLDER
販売価格￥1,500（税込）
_
_
JOE KAWS KEYHOLDER
Retail price: 1,500 Yen (tax included)

KAWS COMPANION (INCENSE STAND)
販売価格￥39,900（税込）

只今、店頭にて展示をしておりますので
是非この機会にご覧ください。

4月27日(土)朝9:00の時点でOriginalFake店舗前へ
お並びいただいたお客様を対象に入店整理券の抽選配布を行います。

当日のお並びの状況によっては、ご入店いただけない場合がございます。
予めご了承ください。

※詳細はショップまでお問い合わせください。

お問い合せ先／OriginalFake　TEL.03-3499-3333
_
_
KAWS COMPANION (INCENSE STAND)
Retail price: 39,900 Yen (tax included)

We are displaying the sample in store
so please take this oppurtunity and drop by to check the item.

We will give out a lottery for numbered tickets to enter the store to customers
who are in line in front of OriginalFake at 9:00AM on both Saturday, April 27th.

Please note that customers may not be able to enter the store
depending on the amount of customers waiting in line of that day.

NOTE: Please contact store for information.

Contact information／OriginalFake　TEL.03-3499-3333

A PLACE IN THE SUN
COLOR：WHITE/BLACK/H.GRAY/NAVY/GREEN
販売価格￥7,000（税込）
_
_
OriginalFake／launching Saturday April 20th

A PLACE IN THE SUN
COLOR：WHITE/BLACK/H.GRAY/NAVY/GREEN
Retail price: 7,000 Yen (tax included)

HS TEETH POCKET BORDER SHIRT
COLOR：OFFxBEIGE/BEIGExGRAY/GRAYxCHARCOAL
販売価格￥19,000（税込）
_
_
HS TEETH POCKET BORDER SHIRT
COLOR：OFFxBEIGE/BEIGExGRAY/GRAYxCHARCOAL
Retail price: 19,000 Yen (tax included)

TEETH POCKETS CHINO SHORTS
COLOR：BEIGE/OLIVE/NAVY/CHARCOAL/RED
販売価格￥22,500（税込）

お問合せ先／OriginalFake　TEL.03-3499-3333
_
_
TEETH POCKETS CHINO SHORTS
COLOR：BEIGE/OLIVE/NAVY/CHARCOAL/RED
Retail price: 22,500 Yen (tax included)

Contact information／OriginalFake　TEL.03-3499-3333

KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) – BROWN
販売価格￥25,200（税込）
_
_
OriginalFake／launching Saturday April 13th

KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) – BROWN
Retail price: 25,200 Yen (tax included)

KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) KEYHOLDER – BROWN
販売価格￥1,050（税込）
_
_
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) KEYHOLDER – BROWN
Retail price: 1,050 Yen (tax included)

KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) TEE – BROW
販売価格￥7,000（税込）

只今、店頭にて展示をしておりますので
是非この機会にご覧ください。

4月13日(土)朝9:00の時点でOriginalFake店舗前へ
お並びいただいたお客様を対象に入店整理券の抽選配布を行います。

当日のお並びの状況によっては、ご入店いただけない場合がございます。
予めご了承ください。

※詳細はショップまでお問い合わせください。

お問い合せ先 /OriginalFake　TEL.03-3499-3333
_
_
KAWS COMPANION (PASSING THROUGH) TEE – BROW
Retail price: 7,000 Yen (tax included)

We are displaying the sample in store
so please take this oppurtunity and drop by to check the item.

We will give out a lottery for numbered tickets to enter the store to customers
who are in line in front of OriginalFake at 9:00AM on both Saturday, April 13th.

Please note that customers may not be able to enter the store
depending on the amount of customers waiting in line of that day.

NOTE: Please contact store for information.

Contact information／OriginalFake　TEL.03-3499-3333

HOLD THAT THOUGHT 2 (GLOW IN THE DARK)
COLOR：BLACK/H.GRAY/EMERALD/NAVY
販売価格￥7,000（税込）
_
_
OriginalFake／launching Saturday April 6th

HOLD THAT THOUGHT 2 (GLOW IN THE DARK)
COLOR：BLACK/H.GRAY/EMERALD/NAVY
Retail price: 7,000 Yen (tax included)

XJ DAY PACK with PORTER
COLOR：BLACK
販売価格￥45,000（税込）
_
_
XJ DAY PACK with PORTER
COLOR：BLACK
Retail price: 45,000 Yen (tax included)

XJ TOTE BAG with PORTER
COLOR：BLACK
販売価格￥34,000（税込）
_
_
XJ TOTE BAG with PORTER
COLOR：BLACK
Retail price: 34,000 Yen (tax included)

XJ SHOULDER BAG with PORTER
COLOR：BLACK
販売価格￥22,000（税込）

XJ MINI SHOULDER BAG with PORTER
COLOR：BLACK
販売価格￥16,000（税込）

XJ PEN CASE with PORTER
COLOR：BLACK
販売価格￥6,300（税込）

お問合せ先／OriginalFake　TEL.03-3499-3333
_
_
XJ SHOULDER BAG with PORTER
COLOR：BLACK
Retail price: 22,000 Yen (tax included)

XJ MINI SHOULDER BAG with PORTER
COLOR：BLACK
Retail price: 16,000 Yen (tax included)

XJ PEN CASE with PORTER
COLOR：BLACK
Retail price: 6,300 Yen (tax included)

Contact information／OriginalFake　TEL.03-3499-3333