会社を設立して15回目のクリスマス。
毎年、このくらいの時期が一番忙しい季節です。
今年も来年も、その先もずっと
皆さんのサンタクロースでいられるよう頑張ります。
毎年、神様から僕へのクリスマスプレゼントは
頑張ってくれている会社のスタッフだと思っています。
大いなる感謝と愛をこめて
世界中にメリークリスマス!
_
_
Christmas

This is our 15th Christmas since the company established.
This time of every year is our busiest season.
We try our best to remain as your Santa Clause
for this year to over the next year and beyond.
I have to say that the Christmas present I get
from God every year is our staff at company.
With my sincere appreciation and love,
Merry Christmas to the world!