9月26日(土)から10月11日(日)まで2Gにて開催中の
「colette mon amour」POPUP 開催記念アイテムをご案内いたします。

【一般販売商品】

BE@RBRICK AROMA ORNAMENT
No.2G colette mon amour
店頭販売価格:16,280円(税込)


FABRICK Colette mon amour  SIMPLE TOTE
店頭販売価格:5,280円(税込)


FABRICK Colette mon amour  SLIPPERS
店頭販売価格:4,180円(税込)


FABRICK Colette mon amour 
SQUARE CUSHION COVER+PILLOW
店頭販売価格:6,380円(税込)


FABRICK Colette mon amour  BACKPACK
店頭販売価格:15,180円(税込)


FABRICK Colette mon amour  TRAVEL POUCH
店頭販売価格:6,050円(税込)


FABRICK Colette mon amour  PEN CASE
店頭販売価格:3,080円(税込)

【WEB抽選販売商品】

sacai “Colotan” x colette mon amour Large
店頭販売価格：49,500円（税込）

sacai “Colotan” x colette mon amour Medium
店頭販売価格：24,200円（税込）

sacai “Colotan” x colette mon amour Key chain
店頭販売価格：18,700円（税込）

※抽選申込については、下記URLをご覧ください。
https://www.medicomtoy.tv/blog/?p=58894

【ご来店のお客様へお願い】
新型コロナ感染拡大防止のため、当店舗におきましてはご入店の際のマスク着用、
検温の実施及びアルコール消毒を徹底をしております。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

お問い合せ先／2G[ツージー]
TEL.03-6452-5003 (営業時間 11:00-21:00）
_
_
2G sale item (『colette mon amour POPUP』) information
Held at 2G from Saturday, September 26th to Sunday, October 11th
We would like to inform you about the commemorative items for
the “colette mon amour” POP UP.

【General sales product】

BE@RBRICK AROMA ORNAMENT
No.2G colette mon amour
Retail price:16,280 Yen (tax included)

FABRICK Colette mon amour  SIMPLE TOTE
Retail price:5,280 Yen (tax included)

FABRICK Colette mon amour  SLIPPERS
Retail price:4,180 Yen (tax included)

FABRICK Colette mon amour 
SQUARE CUSHION COVER+PILLOW
Retail price:6,380 Yen (tax included)

FABRICK Colette mon amour  BACKPACK
Retail price:15,180 Yen (tax included)

FABRICK Colette mon amour  TRAVEL POUCH
Retail price:6,050 Yen (tax included)

FABRICK Colette mon amour  PEN CASE
Retail price:3,080 Yen (tax included)

【WEB lottery sale products】

sacai “Colotan” x colette mon amour Large
Retail price:49,500 Yen (tax included)

sacai “Colotan” x colette mon amour Medium
Retail price:24,200 Yen (tax included)

sacai “Colotan” x colette mon amour Key chain
Retail price:18,700 Yen (tax included)

※For lottery application, please see the URL below.
https://www.medicomtoy.tv/blog/?p=58894

[Request to customers visiting our store]
To lower risk of Covid-19 infection, masks are required when entering the store,
and use hand sanitizer at the entrance. We also take your temperature.

Contact information／2G
TEL.03-6452-5003（hours11:00-21:00）

sacai “Colotan” x colette mon amour Large
店頭販売価格：49,500円（税込）

sacai “Colotan” x colette mon amour Medium
店頭販売価格：24,200円（税込）

sacai “Colotan” x colette mon amour Key chain
店頭販売価格：18,700円（税込）

上記アイテムの店頭発売分に関しましては、
店頭での混乱・トラブル防止のため、WEB上にて抽選を行わせて頂きます。
お客様におかれましては、大変ご面倒をお掛けいたしますが、
何卒ご了承のほど、 よろしくお願い申し上げます。

【ご応募受付期間】2020年9月26日(土) 00:00～2020年10月11日(日) 23:59まで
※ご応募受付期間中は、サイトへのアクセス集中により、
__時間帯によっては繋がりにくい状態が発生すると予想されます。
__お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
__しばらく時間をおいてから再度のご応募をお願いいたします。
※抽選申込ボタンは1度だけ押してください。
※サイトへのアクセス状況によって、
__申込受付完了メールの送信が遅れる場合がございます。
__予め、ご了承ください。

【お申込時の注意事項】
・抽選の受付はWEB上のみとなります。お電話や店頭でのご応募はできません。
・当選された方のみ、10月19日(月)～10月31日(土)に
__2G[ツージー]にご来店いただき、商品をご購入いただけます。
・営業時間内(11:00～21:00)であれば、お客様のご都合良い時間にご来店ください。
・ご連絡先が不明瞭の場合、お客様への当選連絡がお知らせできない
__場合がございますので、お名前・ご住所・ご連絡先・メールアドレスの入力は
__正確にお願いいたします。
・お申込みはお一人様(1家族)1回のみとなります。
__同住所からのご応募は代表者の方のみご応募ください。
__ご住所・ご連絡先・メールアドレスが一つでも重複している場合は
__ご応募は全て無効となります。
・お申込み後の内容変更やお手続きのミスなどによる情報変更はお断りいたします。
・お申込みご本人様のみ有効となります。
・代理でのお申し込みは無効とさせていただきます。
・サーバー混雑時、稀に自動返信メールがお送り出来ない場合がございます。
__その際は申込後に下記の文言が表記されます。
__表記通り受付は完了しておりますので、重複申込をなさらないようご注意願います。
__「抽選のご応募を承りました。ありがとうございます。サーバー混雑のため、
__自動返信をお送りすることができませんが、問題無く受付完了しておりますので、
__ご安心ください。」
※お使いのメールソフト、ウィルス対策ソフト等の設定により「迷惑メール」と
__認識され、メールが届かない場合がございます。
__その場合は「迷惑メールフォルダー」等をご確認いただくか、お使いのサービス、
__ソフトウェアの設定をご確認ください。
__携帯電話の場合は、ご利用の携帯電話会社までお問合せください。
__また、以下のドメインを受信できるように設定をお願いいたします。
__@medicomtoy.co.jp

【抽選後の注意事項】
・抽選結果の発表は厳正な抽選を行い、
__10月16日(金)に当選者の方のみへメールにてご連絡を差し上げます。
・記載のご来店日期間(閉店時間)を過ぎた場合、
__当選権利は無効とさせていただきます。
・当選者はご来店の際、写真付き身分証と当選メール画面を提示又は
__当選メールページを印刷し必ずご持参ください。
・当選者は写真付き身分証を確認させていただきます。
__（応募内容との相違、誤字、脱字、ご本人様と確認できない場合は
__無効となります。）
・写真付き身分証は各種写真付き免許証、パスポート、
__在留カード、マイナンバーカード、身体障害者手帳のみ
__有効とさせていただきます。
※学生証、住基カードは除外とさせていただきます。
※身分証としてマイナンバーカードをご提示される際には、
__個人番号を確認させていただく場合がございます。
__予め、ご了承ください。
※公的身分証の偽造は犯罪行為にあたります。
__もし発見した場合は警察へ通報させていただく場合がございます。
__予め、ご了承ください。
・有効期限切れの身分証、身分証のコピーは無効となります。
・公平を期すため、いかなる場合でも代理でのご入店やお会計はいただけません。
・店舗内外に関わらず、金品の受け渡し、キャッチ行為などの
__トラブルが見受けられた際には、販売をお断りさせて頂く場合がございます。
※上記商品はお一人様1点までのご購入となります。
※販売商品のお電話でのお取り置きはお受けできません。
※商品の販売数量についてはお答えできかねますので、予め、ご了承ください。
※当日スタッフの指示に従っていただけない場合、
__当選権利は無効とさせていただきます。
※抽選結果などに関するお問い合わせには、一切お答え出来かねますので、
__ご了承ください。

※渋谷PARCO館内及びその周辺で、商品を購入された方に話しかけ
__商品の買い取りを働きかける行為は、迷惑行為となりますので、
__絶対にお止めください。
__もし当該行為を発見した場合、今後MEDICOM TOY運営各ショップでの
__一切のご購入とご入店をお断りさせていただきます。

お問い合せ先／2G[ツージー]
TEL.03-6452-5003 (営業時間 11:00-21:00）
_
_
2G sale item(sacai “Colotan” x colette mon amour various) information

【Sale items】
sacai “Colotan” x colette mon amour Large
Retail price :49,500 Yen (tax included)

from September 26th (Sat) 0:00AM to October 11th (Sun) 23:59PM
※It is expected a difficulty of access during
__the application period due to heavy access to the site.
__Please wait for a while and submit your application again.
__We apologize for the inconvenience.
※Click the lottery application button one time only.
※Depending on the access condition to the site,
__there may be a delay in receiving the application completion mail.
__We apologize for the inconvenience.

【IMPORTANT NOTICE FOR APPLY】
・Apply lottery on the WEB only. We do not accept application by
__phone or over-the-counter.
・Only those who have won will be able to purchase products by visiting 2G from
__Monday, October 19th to Saturday, October 31st.
・If it is during business hours (11:00 to 21:00),
__please come to the store at your convenience.
・Please input of address (in Japan), contact information and
__e-mail address accurately for a prompt contact to winners.
・Application is allowed only once per customer(family).
__Please apply one person per address.
__An application will be invalid if your name, address, contact information
__and e-mail address is used redundantly.
・We do not accept changing your information such as the name or
__address after the application is accepted.
・Application is only effective to the customer who comes to store to sign up.
・Application from deputy will be considered invalid.
・On rare occasions, we may not be able to send the automatic reply mail due
__to a server congestion.
__In that case, the following message will be shown after application.
__“Your lottery application is completed. Due to a server congestion,
__we cannot send an automatic reply at this moment, but please be assured
__that the application has been accepted without any problems.”
__Please note that the application has been completed as stated,
__so do not make duplicate applications.
※The notification email might be recognized as
__“junk mail” by the setting of your email software
__or an anti-virus software.Please check the settings of the software as well as
__the “Junk email folder”. For the cell phone,
__please contact with your mobile phone company.
__Please set it for receiving the following domain.
@medicomtoy.co.jp

【Notes after lottery】
・Lottery results will be informed by email (to the winners only) on October 16th (Fri).
・If the period of coming to the store (closing time) has passed,
__The winning right will be invalid.
・Bring your Photo ID and a winning notification email or
__a printed winning notification email.
・We will ask your photo ID. (Revoked if your identity could not be confirmed.)
・Following Photo ID will be eligible; Driver license, passport,
__Residence card, My number card, Physical disability certificate.
※Exclude student ID card and Juki card
※Please note that when presenting your “My Number Card” as an ID card,
__you may be asked to confirm your personal number.
※Forgery of official ID is a criminal act. If found, we will notify the police.
・Expired ID card or a copy will not be accepted.
・For fairness, we do not compare the accounting on behalf of us in any case.
※Regardless of the store inside or outside, the customer who touting,
__exchanging the goods or money will be refuse to sell.
※item will be purchased 1 color per item per customer.
※We do not hold the goods by phone.
※We do not respond to inquiries regarding the sales volume of each product.
※If not following instructions given by store staff, winning rights would be invalid.
※Please note that we do not answer any inquiries about lottery results.

※Buying the purchased products from customers inside or
__around Shibuya PARCO building is unruly behavior that is strongly prohibited.
__Once seen, you will not be permitted to go into and purchase at all
__MEDICOM TOY official stores in the future.

Contact information／2G
TEL.03-6452-5003（hours11:00-21:00）