先日、我が社スタッフの結婚式があり
静岡県の伊東市に行ってきました。
設立から丸15年、多くのスタッフが結婚していますが
この2人にも幸多からんことを、心から祈る想いでした。
とても暖かな結婚式、とても綺麗でしたよ。
手作りで和装されたベアブリックも可愛かった。
どうか末永くお幸せに!
_
_
Our staff’s wedding

I went to Ito in Shizuoka for one of our staff’s wedding.
During 15 years of the company’s history,
many of our staff got married, and this time again,
I truly wish the couple a lot of happiness from bottom of my heart.
The wedding was very heart‐warming and they were so beautiful.
The hand-made BE@RBRICK in Japanese Kimono style was cute as well.
May you both have long and happy lives!

内藤ルネFEATURING 6%DOKIDOKI、MEDICOM TOY
「カワイイ」のルーツ、内藤ルネ氏とのコラボレーション企画が実現。
6%DOKIDOKI増田セバスチャン氏をプロデューサーに迎え、
「RUNE BOUTIQUE」がスタートします。

オフィシャルサイト／http://www.runeboutique.com/

敬愛するデンボクの狩野さんと久しぶりの打ち合わせ。
浜松町で開催されたワールドキャラクターコンベンションで
キカイダーイースターの展示をご協力いただいたのが最初なので、
かれこれ17〜18年の御付き合いになります。

今回、来年始動予定のニュープロジェクトにご参画いただくべく
企画のブレストを行いましたが、狩野さんの尋常ではない
造詣の深さに頭がクラクラしてしまいました。
お披露目は少し先になりますが、楽しみにしていてください。
_
_
DENBOKU

I had a meeting with Mr. Karino from DENBOKU whom I highly respect.
It’s been a long time since our last meeting.
World Character Convention held in Hamamatsu-cho was our first meeting
when supported us to display KIKAIDER EASTER which was 17 to 18 years ago.

We met and brainstormed our new project starting next year.
I was totally overwhelmed by  Mr. Karino’s extremely high detailed knowledge.
The unveiling will be in a while but please look forward for it.