センス 守谷聡さん
SENSE Mr.SATOSHI MORIYA

T9G タクジさん
T9G Mr.TAKUJI

トイズマッコイ 岡本博さん
TOYS McCOY Mr.HIROSHI OKAMOTO

ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
ディズニー・コンシューマ・プロダクツ
The Walt Disney Company (Japan) Ltd. Disney Consumer Products

ジブラさん
来週12/14にNEWアルバム「BLACK WORLD / WHITE HEAT」をリリース。

Mr.Zeebra
Release NEW ALBUM「BLACK WORLD / WHITE HEAT」on 12/14.

P.M.Kenさん
Mr.P.M.Ken

PUSHEADさん
Mr.PUSHEAD

三代目魚武濱田成夫さん
Mr.SANDAIMEUOTAKEHAMADASHIGEO

サンリオ 山口裕子さん
SANRIO Ms.YUKO YAMAGUCHI

増田セバスチャンさん
Mr.Sebastian Masuda

ジャム ホーム メイドさん
JAM HOME MADE

カリモク 加藤洋さん
KARIMOKU Mr.HIROSHI KATO

ミントデザインズ 勝井北斗さん、八木奈央さん
mintdesigns Mr.Hokuto Katsui, Ms.Nao Yagi

モグラフィックス アキバヒロミツさん
MOGRAPHIXX Mr.HIROMITSU AKIBA

ネクサスセブン 今野智弘さん
NEXUS VII Mr.TOMOHIRO KONNO

BWWT2にご参加いただきました皆様、
レセプションにお越しいただきました皆様、
様々なご協力をいただきました皆様、
そして会場へご来場いただいています皆様、
本当にありがとうございました!
_
_
BWWT2 participated artist/At reception

To those who joined BWWT2,
those who came to the reception party,
those who supported the show,
and to those who are visiting the venue,
I really want to thank you very much!
_
_
アンリアレジ 森永邦彦さん
ANREALAGE Mr.Kunihiko Morinaga

ビームス 設楽洋さん
BEAMS Mr.YO SHITARA

ディーさん
Ms.D[di:]

フラグメントデザイン 藤原浩さん
fragmentdesign Mr.Hiroshi Fujiwara

空山基さん
Mr.HAJIME SORAYAMA

辻口博啓さん
Mr.HIRONOBU TSUJIGUCHI

RUNE BOUTIQUEのイベントをLAにて開催!
本イベントにはRUNE BOUTIQUEのキービジュアルとなる
モデルさん達も登場いたします。
こちらの模様はニコニコ生放送にて生中継されますので
是非ご覧ください。

ニコ生放送
放送日時：12/10(土) 11:00〜14:00
http://live.nicovideo.jp/gate/lv73085203

本イベントと同時にRUNE BOUTIQUE商品が販売開始となります。
こちらも是非ご覧ください。

RUNE BOUTIQUE商品一覧
http://ichiba.nicovideo.jp/live/list/rune_21907891

12月1日(木)、ルネ・ブティックの記者発表を行いました。
当日の模様はニコニコ動画でも配信されたので
リアルタイムでご覧になられた方もいらっしゃるかと思います。

欧米でも、大きなマーケットになりつつある
“KAWAII”という文化の始祖である内藤ルネが残した多くのアーカイヴを
増田セバスチャンというシャーマンを通じて、
現代に甦らせるという試みは非常に刺激的な取り組みになりそうです。
今回、スーパーバイザーとして参加させていただいたこのプロジェクトが
今後、どのような成長をしていくのか、今から楽しみです。

現在、ルネ・ブティックのスニークプレビューアイテムとして
キャストの一人である、きゃりーぱみゅぱみゅを配した
メモリアルTシャツのオーダーをニコニコ動画で受け付けていますので
この記念すべきファーストプロダクツを是非、御入手ください。
http://ichiba.nicovideo.jp/live/list/rune_21907891

また12月9日(金)、LAのRoyal/T(ロイヤルティ)というギャラリーで
ルネ・ブティックのワールドデビューパーティが開催されます。
その様子もニコニコ動画でリアルタイムでオンエアされますので
こちらも、どうぞお楽しみに!
_
_
Rune Boutique

We had a press conference of Rune Boutique on December 1st.
As it was also broad-casted on Nico Nico Douga,
some of you might have checked it live.

“KAWAII” culture is starting to grow as a big market in Europe and the United States.
Rune Naito, who is the father of “Kawaii” culture, had left a lot of archives
which Masuda Sebastian revived and brought back into modern times.
This is going to be an extremely exciting project.
I am joining the project as a supervisor and excited to see how it is going to grow.

As a sneak preview of the project, we are releasing commemorative T-shirt
featuring Kyary Pamyu Pamyu, who is one of the brand model.
We are taking its orders right now at Nico Nico Douga so
please don’t miss our first memorial product.
http://ichiba.nicovideo.jp/live/list/rune_21907891

Also, we are holding a world debut party at Royal/T
in Los Angeles on Friday, December 9th.
This will also be broad-casted live on Nico Nico Douga so please look forward!